青山、骨を埋むべし Seizan hone wo uzumu beshi.

  • 解釈:青々と樹木の茂った山は、自分の骨を埋めるところとしてもよい。
  • Literal:The blue mountain, please fill in the bone.
  • Interpretation:In the Blue Mountains, I want to bury my dead. I want you to bury your corpse to a blue mountain.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.